Quartetto per la fine del Tempo
Il capolavoro di Olivier Messiaen – Quatuor pour la fin du Temps – in una messa in scena che intende rievocare le drammatiche circostanze della prima esecuzione, avvenuta nel campo di concentramento di Görlitz nell’inverno del 1941. Le visioni apocalittiche del compositore francese s’intrecciano con pagine di altri deportati Primo Levi, Luigi Pagliarani, Jorge Semprún – e con frammenti elettronici di Luigi Nono (Ricorda cosa ti hanno fatto in Auschwitz). Suoni, parole, immagini, luci in un viaggio d’inquietante attualità fra speranza e disperazione. Quartetto per (scongiurare) la fine del Tempo.
Introduzione al Quartetto per la fine del Tempo
| Fausto Saredi | clarinetto |
| Barbara Ciannamea | violino |
| Claude Hauri | violoncello |
| Risch Biert | pianoforte |
| Alessandro Marinuzzi | attore |
Mattea Gianotti e Jordi Riegg |
scenografia |
Thomas Banfi |
luci |
| Nicola De Vita | tecnico |
| Andrea Franchi | proiezioni |
| Davide Perucconi | tecnico del suono |
Mario Pagliarani |
ideazione, montaggi sonori e regia |
Sequenza (musiche, letture, montaggi sonori)
- Viaggio
- Messiaen 1: Liturgie de cristal
- Messiaen 2: Vocalise, pour l’ange qui annonce la fin du Temps
- Semprun 1, da: La scrittura o la vita
- Intermezzo1 (Deutschland Deutschland über...) (con proiezioni)
- Semprun 1, da: La scrittura o la vita
- Nono 1: frammento da: Ricorda cosa ti hanno fatto in Auschwitz (1966), musica elettronica (con proiezioni)
- Messiaen 3: Abîme des oiseaux
- Messiaen 4: Intermède
- Pagliarani 1, da: Amore senza vocabolario. Racconti del Lager
- Intermezzo 2 (Allons enfants...) (con proiezioni)
- Pagliarani 1, da: Amore senza vocabolario. Racconti del Lager
- Messiaen 5: Louange à l’Eternité de Jesus (con proiezioni)
- Bombardamento (con proiezioni e attore)
- Messiaen 6: Danse de la fureur, pour les sept trompettes
- Fucilazione (con attore)
- Nono 2: frammento da: Ricorda cosa ti hanno fatto in Auschwitz (1966), musica elettronica (con proiezioni)
- Messiaen 7: Foullis d’arcs-en-ciel, pour l’Ange qui annonce la fin du Temps
- Levi, da: Se questo è un uomo
- Intermezzo 3 (Lili Marlène) (con proiezioni)
- Levi, da: Se questo è un uomo
- Messiaen 8: Louange à l’Immortalité de Jésus
Durata: 90'
Recensioni
"Incontri di linguaggi artistici"
e "L'autore Mario Pagliarani parla della sua opera" (pdf-449kB)
Corriere del Ticino, 18 aprile 2003
"La fine del Tempo vista da Pagliarani" (pdf-191kB)
Azione, 23 aprile 2003
Per ulteriori informazioni:
tel. + 41 91 683 59 17
Teatro del Tempo
c/o Mario Pagliarani
vicolo dei Lironi 3
CH-6833 Vacallo
